The cost of U.S.-supplied equipment for Canada’s new fleet of warships has increased by more than $1 billion.